O książce: rok / Po raz pierwszy - wszystkie historie Irvine'a Welsha, dotychczas publikowane wyłącznie w czasopismach lub antologiach, w jednej książce! Niesamowita wyobraźnia. Słone żarty. Czarny sarkazm. Doskonała znajomość języka. Jednym słowem – Walijczyk takim, jakim jest i jakim kochają go setki tysięcy czytelników! Co może oznaczać więcej dla współczesnego mężczyzny niż życie jego ukochanej żony? Co jest ważniejsze dla „twardziela” – prawdziwa przyjaźń czy miłość? Jak prawdziwy szkocki bandyta świętuje Boże Narodzenie? Jak prawdziwy macho poznaje narzeczonego swojej siostry? Bohaterowie poprzednich książek i nowi bohaterowie – na kartach błyskotliwej kolekcji Welsha.